Learn about an important Swedish film, Lilya 4-Ever
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| Lilja 4-ever |
| Den svenska filmen Lilja 4-ever, filmad av regissören Lukas Moodysson, är en gripande och upprörande film. |
| Berättelsen är till stor del är baserad på den litauiska flickan Dangoule Rasalaites verkliga upplevelser. |
| Hon smugglades till Sverige, där hon sedan levde som prostituerad och begick självmord när hon äntligen kunde fly från sin hallick. |
| I filmen, som kom 2002, talar karaktärerna ryska med några få inslag av svenska och engelska ord. |
| Huvudpersonen Lilja spelades av den ryska skådespelerskan Oksana Akinshina. |
| Rollen som hennes nära vän Volodja spelades av nykomlingen Artyom Bogucharsky, och regissören Moodysson behövde en tolk för att kommunicera med sina skådespelare under hela inspelningen av Lilja 4-ever. |
| Lilja överges oväntat av sin mor, som reser iväg till USA tillsammans med sin pojkvän. |
| Lilja lämnas kvar hos sin moster, och väntar på att hennes mamma ska skicka efter henne. |
| Efter att hon bedras av sin bästa vän, som i hemlighet är prostituerad, förstörs Liljas rykte i samhället och i skolan. |
| Vid sexton års ålder måste hon prostituera sig för att försörja sig och ta hand om Volodja och känslomässigt skydda honom från hans alkoholiserade fader. |
| Hon träffar Andrej, som blir hennes pojkvän, och som övertygar henne att flytta till Sverige, där hon kan hitta ett bättre arbete. |
| I Sverige lämnar Andrej henne till en hallick som förslavar henne och tvingar henne att prostituera sig för honom. |
| Hennes första försök att fly från hennes hallick resulterar i en svår misshandel och i Östeuropa begår Volodja självmord. |
| Lilja följer efter Volodja den andra gången hon flyr från sin hallick genom hoppa från en bro till hennes död. |
| Även om filmen inte blev lika kommersiellt framgångsrikt som Moodyssons två tidigare filmer, vann Lilja 4-ever flera globala utmärkelser, och fick pris från Rouen Nordisk Film Festival, Guldbaggegalan, European Film Awards, Chlotrudis Awards och från internationella festivaler i Gijón, Zimbabwe och Brasilien. |
Comments
Hide